YOKOHAMA SEASIDER -”横浜シーサイダー”

YOKOHAMA SEASIDER -”横浜シーサイダー”

横浜で唯一の日本語と英語のバイリンガル雑誌 ”横浜シーサイダーマガジン” 12月号に当社の山田智也と、川崎・横浜・都内を中心に活動している澄川法律事務所、代表の澄川 圭 弁護士の記事が掲載されました。横浜シーサイダーがきっかけで二人は出会い、その他にも英語対応が可能な税理士や司法書士と共に案件によりチームを編成し、主に英語圏の海外からの不動産の取引、相続や借地権などの権利調整、問題解決事案などに取り組んで参りました。不動産業者単独ではなかなか解決しにくい問題を法務、税務のプロフェッショナル達とチームを組むことにより、海外の方々にも安心して任せて頂ける対応ができることを今後の強みとしてさらに邁進して参りたいと思います。

運営会社のBright Wave Mediaさんにはこのような形で記事にして頂きまして、感謝申し上げます。

これからもこのご縁を大切に仕事を通じて当社にできる活動をして参りたいと思います。

澄川法律事務所:https://sumikawa.net/jpn/

Many thanks to the one and only ”YOKOHAMA SEASIDER” for writing this article of Tomoya Yamada and Kei Sumikawa. We feel very fortunate to work together as a team, collaborate to deal with some difficult situation related to real estate sales from overseas. We very much appreciate Yokohama Seasider Magazine for letting Kei and Tomoya connect and further continue to build strong relationship to support each other’s field!

Yokohama Seasider Magazine 12月号 ※記事PDF

コメントは受け付けていません。
© YAMADA REAL ESTATE SERVICE COMPANY LIMITED